How can I change the design of the bundle widget?
You can adjust all colors and text of each bundle widget in Bundler app > Settings.
But if you want to further adjust the widget, you can easily do so with custom CSS code which you can put in Bundler > Settings > Advanced > Custom CSS.